Bio

Miguel Guerra was born in Madrid to an American father and a Spanish mother. His family soon moved to Alcalá de Henares, outside of Madrid, where drawing became an all consuming passion. His family later moved to the United States and Canada. He now resides in New York City.

Iberian Press

Miguel and Suzy Dias founded Iberian Press in 2006, an independent publisher which has produced multiple graphic novels and comics, including:

• Samurai Elf®: Sci fi/fantasy series (vols 1 & 2 and a webcomic now available)
• Superhero, Inc.: Comic series/satire (pub date Jan. 2011)
• Alric the Wild: All ages/comedy (webcomic now available)
• Disposable Ninja: webcomic/comedy
• Morg: Extraterrelius: Sci fi (pre-production)
• Martian Zombies: Retro sci fi/comedy (pre-production)

Heavy Metal

Miguel and Suzy have published short stories with Heavy Metal Magazine including, Bedbugs (July 2007), Insomnia (Jan. 2010), and A Lonely Cry in Space (May 2010).

You can see more freelance work in the Published Work section.

"Bedbugs" July 2007

"Insomnia" January 2010

"A Lonely Cry in Space" May 2010

He is also a translator for Heavy Metal, From 2003-2007, he translated for NBM Publishing. Some of his more popular translations include, Fantastic Art and Dark Labyrinth by Luis Royo, Lorna: The Black Castle by Alfonso Azpiri and Daily Delirium by Miguelanxo Prado. 

You can see more in the Transalations section.